TEXTO inicial A |
TEXTO inicial C |
monika grygier
agenda
críticas
facebook
obra-series
idea gestión cultural
Nacida en Lodz (Polonia) el 04 de Agosto de 1970. Primer Premio en el XI Concurso Nacional de Jóvenes Talentos de Polonia. Katowice 1.987. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Opole (Polonia) 1.993 bajo la dirección de Stanislaw Bialoglowicz y por la Universidad SLASKI de Cieszyn (Polonia) 1.996. Discípula de Jerzy Wronski, miembro de “ Grupa Krakowska”, ( Grupo de Cracovia), una formación de artistas reconocidos internacionalmente como Tadeusz Kantor, Maria Jarema, etc.
She was born on August 4th.1970, in Lodz (Poland). First price winner in the XI Young Talents of Poland National Competition. Katowice 1987. College Degree in Fine Arts from the University of Opole (Poland) in 1993 under the direction of Stanislaw Bialoglowicz and by the SLASKIE University of Cieszyn (Poland) in 1996. Follower disciple of Jerzy Wronski, a member of the "Grupa Krakowska" (Krakow Group), a formation of artists internationally renowned, such as Tadeusz Kantor, Maria Jarema, etc
info@monikagrygier.com
L´ART DE LES GALES. ANGLÉS.
5 septiembre. Inaugurada la exposición "L´art de les Gales" en la Sala Fontbernat de Anglés, Girona. Feliz por la gran afluencia de público, de autoridades y por compartir espacio con grandes artistas de la provincia de Girona. Quiero felicitar al colectivo 9art por esta iniciativa y agradecerles que me invitaran a participar. Si os es posible conseguid el catálogo que editaron por la exposición.
Estrella Fuertes fue la encargada de presentar la inauguración presidida por el alcalde de Anglés Pere Espinet, el Viceconsul de Polonia en Barcelona Alexander Cyzowicz, el presidente del consell comarcal Salvador Balliu i el representante de la Generalitat Antoni Balida.
EXPOSICIÓN EN GALERÍA ESPIRAL. NOJA.
9 mayo 2014.Inaugurada la exposición "El Tiempo franquiciado", exposición individual de mis trabajos de las series "Tygodnie" y "Franquicia de recursos limitados". No podia fallar a mi cita anual con Cantabria y feliz de hacerlo en el fantasticó espacio donde se halla ahora la Galería Espiral. Desde aquí agradecer a Manolo Messia y a Ana Laguna que sigan apostando por mi trabajo y desearles el mayor de los éxitos que, sin duda, conseguiran debido a su gran experiencia y trabajo. Feliz por reencontrarme con mis grandes amistades de esas tierras como los Martinez Cano, Gloria Pereda y la increible Maríajose Pereda de Castro.
Giulio Pisani
CRITICA REALIZADA POR GIULIO PISANI.
18 diciembre. haciendo click en la imagen podréis ver reportaje realizado por el reconocido critico de arte Giulio Pisani sobre la exposición "Time Stream" de Cultureinside Gallery de Luxemburgo. Me siento muy orgullosa de sus palabras sobre mi trabajo y eso me da más fuerzas para seguir trabajando. La verdad que estoy muy contenta por el recibimiento de mi trabajo en Luxemburgo. Texto en francés.
Monika Grygier, qui, née en 1970 à Lodz (Pologne), vit aujour d’hui en Espagne, où elle permet aux multiples facettes de son talent de rayonner en autant de perspectives picturales. Nous ne découvrirons cependant ici qu’une seule de ces différentes perspectives. C’est la plus accomplie pour l’heure, celle dont la galeriste nous confie avec justesse qu’elle manipule «... des espaces et les activités humaines en intégrant les aspects du temps. Sa vision urbaine nous rappelle «The Broadway Boogie Woogie» de Piet Mondrian. Des variations de couleurs brunes et grises «froides» soulignent l’approche cosmopolite». Évoluant librement entre abstraction et vue aérienne très stylisée, elle étend sa peinture à dominante camaïeu avec une harmonie subtile, comme dans ses tableaux «Miercoles a las 23.45 en la ciudad», mais souvent menacée, comme dans «Miercoles por la tarde en abril» ou «Ayer en la ciudad», par l’intrusion du chaos dans l’ordonnancement quasigéométrique de la cité.
Déjà premier prix lors du XIXème concours national de jeunes talents de Pologne à Katowice en 1987, elle s’est diplômée en 1993 aux Beaux-arts de l’Université d’Opole (Pologne) sous la direction de Stanislaw Bialoglowicz, ainsi qu’en 1996 à L’Université Slaskie de Cieszyn, toujours en Pologne. Disciple du grand peintre Jerzy Wronski, membre du Groupe de Cracovie, formation d’artistes de renommée internationale comme Jonasz Stern, Tadeusz Kantor, Maria Jarema, etc., Monika Grygier ne démérite en rien de ses maîtres. Elle mérite, bien au contraire, amis lecteurs, que vous découvriez ses oeuvres à votre tour, ainsi que l’on fait et le feront encore un grand nombre d’amateurs d’art contemporain qui résident ou passent par la ville de Luxembourg.
TIME STREAM. CULTUREINSIDE GALLERY. LUXEMBOURG.
5 diciembre.Inaugurada exposición colectiva en Luxemburgo.Muy contenta por poder hacer mi primera exposición en este país y más de la mano de la directora Gila Paris y compartiendo espacio con grandes artistas como Héloise Delègue y Ksénija Ljubibratic aka XENIA. Podréis visitar la exposición hasta el próximo 31 de enero en el centro de Luxemburgo.
Una gran manera para acabar este trepidante año 2013 y con más fuerza y energia para afrontar un gran 2014. Agradecer a Gila Paris que haya contado con mi trabajo para esta exposición y su interes en promover mi obra.
ROOM ART FAIR. MADRID.
22 noviembre. Inaugurada la tercera edición de la feria de arte más joven de Europa donde vuellvo a participar con Espiral Galeria de arte de Noja, Cantabria.
Felicitar a la organización de la feria y agradecer las visitas recibidas en nuestro stand y los comentarios sobre las obras de la serie "Franquicia de recursos limitados".
Fantástico haber pasado unos dias en este lugar con los amigos y coleccionistas de Madrid y haber tenido la posibilidad de conocer a otros artistas y galeristas.
COLABORACIÓN CON BRAS
27 octubre. Durante los próximos meses tendré el placer de llevar la ropa de esta gran marca. Diseños únicos, series cortas, prendas irrepetibles. La ropa diseñada por las hermanas Bras estan hechas con telas de calidad, escogidas cuidadosamente. Experimentando con distintos tipos de tejidos y combinaciones de texturas consiguen que la línea sea diferente y original. http://www.bras.es/index_es.html
ASOCIACIÓN DE GESTIÓN CULTURAL IDEA.
1 octubre. Ya iniciamos el camino. Muy orgullosa por contar con el apoyo de tantos amigos amantes de la cultura que han decidido acompañarme en este proyecto. Con la sede en el Centro de Creación Cultural Can Clos en La Cellera de Ter nace la Asociación de Gestión Integral de Servicios Socio-Culturales Idea.
Podreis encontrar más información en nuestra página web. www.ideagc.com.
DNI POLSKI. REUS. TARRAGONA.
25 octubre. Inaugurada la Feria de Polonia en Reus. Después de la edición del año pasado en Barcelona se realiza en esta bella ciudad de la provincia de Tarragona. Primer proyecto realizado por Idea Gestión Cultural donde, en un fin de semana, hemos presentado una muestra del arte, gastronomia, música, literatura, cine,artesania de Polonia. Trabajando ya en las próximas ediciones de Feria de Polonia y contenta por haber iniciado el camino de nuestra asociación cultural. Trabajamos intensamente para celebrar más actos culturales.
VI RUTA DE L´ART. CASTELLÓ D´EMPÚRIES.
11 octubre. Inaugurada la VI edición de la Ruta de l´art de Castelló d´Empúries. Un gran proyecto organizado por Anna Mª Constanseu donde durante un fin de semana se pueden visitar 16 fantásticos espacios de esta bella localidad donde exponen sus obras varios artistas. Un honor volver a participar. Además ya estamos trabajando con Anna para organizar, aprovechando la Ruta, los dias de Polonia en Castelló para el año próximo. Una alegria saber que hay gente y municipios que colaboran en la difusión de actos culturales y solo me queda felicitar a Anna por el gran trabajo realizado.
ESCOLA DE ART DE EL PASTERAL. GIRONA.
4 octubre. Este viernes se han inaugurado los cursos de la Escola d´art de El Pasteral, La Cellera de Ter y estoy muy contenta por haber sido invitada para hacer la presentación. Feliz por como fue el evento y por los asistentes que acudieron. Quiero agradecer a los miembros de la escola, a Josep Ma Coll (regidor de cultura) y a Josep Serrallonga (alcalde de La Cellera) el permitirme participar en un acto en mi pueblo asi como por toda la colaboración que me transmiten por la creación del Centro Cultural "La Granja".Ansiosa por abrir las puertas de este fantástico lugar.
SYMPOSIUM CERAMICUM. MEDANA. ESLOVENIA.
1 septiembre. Feliz de haber participado en el Simposio Internacional de Ceramica en Medana, Eslovenia. Patrocinado por la embajada de Polonia en Eslovenia he tenido el placer de poder trabajar con un material nuevo para mi, conocer a artistas polacos que tambien fueron invitados y volver a ver a los amigos de Eslovenia.
Muy contenta por el resultado y ahora a esperar que se llenen de ese gran vino como es el de la bodega Klinec.
Unos dias fantásticos y ahora a trabajar en los proyectos inmediatos.....
ESPAI D´ART DEL CELLER ESPELT. VILAJUIGA.
12 julio. Muy contenta por la inauguración en el Espai d´Art del Celler Espelt. Agradecida a Anna Maria Constanseu Caussa y a Jaume Fàbrega por su colaboración y feliz por reencontrarme con las amistades que se acercaron a la inauguración y compartimos una gran velada.
Otra exposición en la provincia de Girona. GENIAL ¡¡¡¡
La exposición estaba prevista hasta el dia 31 de julio pero se prolonga hasta el dia 18 de agosto.
Una gran noticia.
MINIGALERIE. LUZERN. SUIZA.
8 mayo. Inaugurada la exposición en la MINIGalerie de Luzerna,Suiza. Muy contenta por poder enseñar mis nuevas obras y por la acogida. Han sido unos dias fantásticos en esta bella ciudad y un placer haber conocido a artistas locales que estaba interesados en mi obra y trayectoria. Agradecida a Adelaida Brunner y a Franz por su colaboración.
.
CCC LA GRANJA.
Seguimos con el trabajo en el Centro de Creación Cultural La Granja. Muy contenta tras recibir las primeras visitas de Artistas y emocionada por las muestras de apoyo y felicitaciones recibidas. Este proyecto seria imposible sin la colaboración de tantos amigos que dedican parte de su tiempo a venir a ayudarnos. Ritmo frenético con el objetivo de empezar este año ya las inauguraciones y otras actividades culturales.
Si te gustaria colaborar envia un email y hablamos.
Muchisimas gracias a tod@s.
CLIC PARA VER CATALOGO
CATALOGO GALERIA ESPIRAL EN ART MADRID 2013
Catálogo realizado por la galeria Espiral con los artistas participantes en esta edición de ArtMadrid.
VICTOR ALBA
JOAQUIN CANO QUINTANA
MONIKA GRYGIER
OYONARTE
ANTONIO SANTACREU
LUCIA ZALDIBEA
Clic en la foto para verlo.
ART MADRID 2013. GALERIA ESPIRAL DE NOJA.
13 febrero
Inaugurada la feria de arte ArtMadrid 2013, en esta ocasión se celebra en el ático de Chamartín del día 13 al 17 de febrero.
Vuelvo a participar en esta feria de la mano de la galeria Espiral de Noja, Cantabria. Presento en esta edición varias obras de la serie " Franquicia de recursos limitados" y una obra de gran formato de la serie "Minutos".
Contenta por volver a colaborar con Manolo Messia y Ana Laguna e ilusionada porqué vaya tan bien como en las ediciones anteriores.
http://www.art-madrid.com
clic para ver reportaje
REPORTAJE POR LA EXPOSICION EN EL TINT XI. BANYOLES.
Adjunto podreis ver el reportaje de Joan Ventura Planella por la exposición que se realizó en la Sala " Tint XI" de Banyoles. Le estoy muy agradecida por sus palabras hacia mi obra y por la difusión de mi trabajo aquí en la provincia de Girona.
Lo podreís encontrar en la revista "Pla de l´Estany" y se titula " El Arte con Libertad de Monika Grygier"
Espero que os guste tanto como a mi. Muchas Gracias Joan....
Clic en la fotgrafia para ver el reportaje.
Foto de Joan Comalat.
MI GRAN PROYECTO....
Como habreis notado he estado mucho tiempo sin actualizar mi página web, el único motivo ha sido que ando muy ocupada ultimando los detalles y trabajando en mi proyecto más ambicioso y emocionante.
Os iré dando más detalles pero en la imagén ya os presento el será mi nuevo estudio y el que espero se convierta en un lugar de encuentro donde podamos organizar exposiciones, tertulias, y grandes eventos culturales.
También estoy trabajando en una nueva página web dedicada a este espacio donde iré detallando el avance en la preparación del espacio así como las actividades que llevaremos a cabo. Contenta por las primeras visitas y por el entusiasmo que comparto por la gente que ha venido.
Os iré informando........
FELIZ NAVIDAD Y UN APASIONANTE 2013.
Szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i Fantastycznego 2012, pełnego zdrowia i sukcesów.
Bon Nadal a tothom i un fantàstic 2013 ple de salut i èxits.
Merry Christmas and a wonderful 2013 year full of health and success.
Buon Natale e un meraviglioso 2013 pieno di salute e di successo.
Feliz Natal e um maravilhoso 2013 cheio de saúde e sucesso.
Vesel božič in čudovito 2013 polno zdravja in uspeha.
Χαρούμενα Χριστούγεννα και ένα υπέροχο 2013 γεμάτο υγεία και επιτυχία.
ROOM ART FAIR. MADRID.
23 noviembre
Inaugurada la segunda edición de Room Art Fair Madrid. Ambicioso proyecto donde se utiliza como espacio expositivo las habitaciones de un hotel, en esta ocasión el Hotel Metropol situado entre la Gran Via y la calle Montera.
Presento obras de un formato más accesible de la serie "Franquiciade Recursos Limitados" y cada vez estoy más contentpor la acogida a mi obra.
Vuelvo a esta feria de mano de la Galería Espiral de Meruelo y como siempre que trabajo con Manolo Messia y Ana Laguna la experiencia ha sido más que satisfactoria.Esta feria puede visitar hasta el próximo día 25 y en febrero volveré a esta gran ciudad para la nueva edición de ArtMadrid y con la galería Espiral.
Os espero.....
V RUTA DE L´ART. CASTELLÒ D´EMPÚRIES.
11 octubre
Más de 2.700 personas visitaron el EcoMuseu Farinera de Castellò d´Empúries durante estos tres dias de la V Ruta de l´Art. Gran proyecto dirigido por Anna Mª Constanseu a la que quiero agradecer que haya vuelto contar con mi participación y felicitarla por el gran exito que ha significado este evento donde se podia ver las obras de 82 artistas en los 19 espacios distribuidos por este maravilloso pueblo.
LLOTJA DEL TINT. BANYOLES.
8 septiembre
Inaugurada la exposición individual en La LLotja del Tint, Banyoles. Esta exposición es posible gracias al esfuerzo del colectivo TINT XXI, compuesto por un grupo de artistas locales, que dirigen este espacio. Contenta por la asistencia de gente y agradecida a Jaume Fàbrega por la presentación de la exposición y a Jordi Bosch, Concejal de Cultura del ayuntamiento de Banyoles por su asistencia y por el apoyo a este colectivo. En esta ocasión he llevado obras de mis ultimas series " Franquicia de recursos limitados"," Minutos" y " Tygodnie". Abierta hasta el próximo 7 de octubre en C/ Sant Pere 10, Banyoles. Viernes de 18 a las 21 horas./ sabados de 10 a 14 y de 17 a 21. Domingos de 11:00 a 14:00. Muy contenta por poder exponer esta extraordinario espacio y por como ha quedado la exposición.
SLIKARSKA KOLONIJA IZLAKE-ZAGORJE.ESLOVENIA
10 julio
Por segundo año consecutivo he sido invitada a participar en el Simposio Internacional de artistas en Izlake, Eslovenia. 10 dias de convivencia con artistas internacionales en una preciosa ciudad de Eslovenia, debatiendo sobre arte, compartiendo experiencias, trabajando y compartiendo taller.
Hasta el próximo día 21 de julio.
TRAMUNTANA ART 2012. PORT DE LA SELVA. GIRONA.
9 junio
Gran iniciativa cultural en un fantástico entorno como es la bella ciudad de El Port de la Selva. Más de 80 artistas hemos presentado nuestros trabajos realizados expresamente para este evento. Gran organización por parte de Carles Bros, al cual agradezco su invitación a participar de este evento y asi poder conocer a grandes compañeros de la zona y tener otro motivo para reencontrarme con grandes amigos. Se puede visitar hasta el próximo 17 de junio.
INAUGURACIÓN EN TRUTNOWY. POLONIA.
3 junio
Segunda exposición en este año en Polonia. Muy feliz por la acogida de mi trabajo en mi país de origen y emocionada por los proyectos de exposiciones en otras ciudades de Polonia. En esta ocasión la exposición es en Trutnowy en un fantástico y especial lugar, en Zulawski Dom Podcieniowy. La exposición se puede visitar hasta el próximo 4 de julio.
ENTREVISTA EN COM RADIO GIRONA.
16 mayo
Haciendo Clic en la imagén podreis acceder a la entrevista realizada por Eudard Cid en Com Radio con motivo de la inauguración de la exposición en Mas d´en Dorrà. Estuve acompañada por Fina Trayter directora del Espai d´art. Muy contenta por la difusión.
REPORTAJE TRAMUNTANA TV. GIRONA.
15 mayo
MAS D´EN DORRÀ- FORTIÀ- GIRONA
12 mayo
Inauguración de la exposición individual en el maravilloso Espai d´Art Mas d´en Dorrà, Fortià. Muy feliz por exponer en la provincia de Girona y por la colaboración de Fina Trayter, Enric Tubert y Jaume Fàbrega. Contenta por la gran asistencia de público y por el interes por mi trabajo.
La exposición se puede visitar hasta el próximo 17 de junio.
www.masdendorra.com
ENTREVISTA RADIO EN POLONIA.
acceso a la entrevista.
Haciendo click en la imagen vais a escuchar la fantastica entrevista realizada por Wlodek Raszkiewicz para RadioGdansk en Polonia. Muy contenta y fue muy divertida.
POCZTA Z POLSKI. BARCELONA.
4 mayo
"Poczta z Polski" es el titulo de las exposiciones que tengo el honor de comisariar. En esta ocasión se presentó dentro de los actos que se celebraron en El Poble Espanyol de Barcelona por la Feria de Polonia. Un fin de semana donde se podia conocer muchas caracteriticas y productos de mi país. En esta ocasión se presentaron obras de Piotr Perski, Agnieszka Selak, Gosia Wieruszewska, Lukasz Masewicz, Sławomir Brzoska, Monika Grygier, Janusz Celej y Gerda Kochanska. Muy agradecida a Marzenna Adamczyk, Consul General de la Republica de Polonia en Barcelona, a Hanna Podolska agregada
de Cultura, a Diana y a todos los artistas por su colaboración. Se puede visitar hasta el dia 13 de mayo.
¿Donde será el próximo "Envio de Polonia"?
GTPS. GDANSK. POLONIA.
27 abril
Sin lugar a dudas esta será una de las exposiciones más especiales para mi de este año. Será muy especial ya que significa mi primera exposición en Polonia después de 7 años que fue cuando vine a España a continuar con mi carrera, además, no podia ser en otro lugar como es Gdanskie Towarztstwo Przyjaciol Sztuki, Fundado en 1.958 por lo que es la más antigua asociación cultural en Gdansk con la sede en el edificio histórico conocido como la Escuela Santa María en el centro de la ciudad. Además de pasar unos dias fantasticos en esta bella ciudad acompañada por mis amigos de Can Ginebreda. Muy feliz por la repercusión y por la gran asistencia de gente así como por el interés mostrado por galerias y otras ciudades en mostrar mi trabajo. La exposición se podrá visitar hasta el próximo 27 de mayo en Galerii GTPS. ul Chlebnika 2, Gdansk. http://www.gtps.art.pl/
VIDEO DE IVÓ VINUESA.
13 abril
Video de Ivó Vinuesa como presentación de la exposición que se inaugura el dia 12 de mayo en el Espai d´Art Mas d´en Dorrà, Fortià, Girona. Fantastico trabajo y estoy muy agradecida a Fina Trayter y a Enric Tubert por darme la oportunidad de exponer mi trabajo en este fantástico lugar en la provincia de Girona. Muy ilusionada...
www.masdendorra.com
ARTJAEN 2012.
24 febrero.
Inaugurada la IV edición de la feria de arte de Jaén. Muy feliz de haber sido seleccionada por la organización para exponer las obras de "Franquicia de recursos limitados". Quiero agradecer a la Galeria Espiral de Cantabria el haber apostado por estas obras en estos ultimos meses y exponerlas en sus ultimas 4 ferias de arte. Ha sido una experiencia muy grata haber compartido seis dias con los asistentes en una magnifica instalación como es el Museo Provincial de Jaén. También quiero mencionar la acogida que ha recibido mi primera instalación que expuse para esta ocasión y destaco el interes de los medios de comunicación asi como de los coleccionistas que visitarón esta feria de arte. Han sido dos semanas consecutivas en ferias de arte con el consecuente cansancio y esfuerzo pero que han merecido la pena por la repercusion, interes y proyectos que han surgido.
ARTMADRID 2012
16 febrero
No podia empezar mejor este año¡¡¡ esta es el cuarta edición consecutiva que participo en esta feria de arte y estoy muy satisfecha por como han sido recibidas mis nuevas obras, tanto por los visitantes como por otros artistas y otras galerías. Este año la feria ha quedado magnifica, con una gran afluencia de público. Gran trabajo de la organización y feliz y agradecida a la galería Espiral de Cantabria por apostar por mi y por mis obras. Muy contenta siempre de volver a Madrid y por el interés cada vez mayor de coleccionistas por mis obras.
Muy feliz, próxima parada Jaén el dia 24/02/12.
FELIZ NAVIDAD Y UN FANTÁSTICO 2012 LLENO DE SALUD Y ÉXITOS
Szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i Fantastycznego 2012, pełnego zdrowia i sukcesów.
Bon Nadal a tothom i un fantàstic 2012 ple de salut i èxits.
Merry Christmas and a wonderful 2012 year full of health and success.
Buon Natale e un meraviglioso 2012 pieno di salute e di successo.
Feliz Natal e um maravilhoso 2012 cheio de saúde e sucesso.
Vesel božič in čudovito 2012 polno zdravja in uspeha.
Χαρούμενα Χριστούγεννα και ένα υπέροχο 2012 γεμάτο υγεία και επιτυχία.
"RENACER". GALERIA ESPIRAL. MERUELO. CANTABRIA.
21 diciembre
"Renacer" es el titulo de esta apuesta personal de Manolo Messia donde Ana Diez, J. Martinez Cano y yo presentamos una serie de obras muy personales y lejos de los ambientes puramente comerciales. Muy orgullosos de poder participar en este proyecto y felicitar a Ana Laguna y a Manolo por su incansable lucha y esfuerzos. Con esta exposición finaliza un año excelente.
ENTREVISTA PARA LA CADENA SER CANTABRIA.
20 diciembre
Hoy he tenido el homor de ser entrevistada en directo por la Cadena Ser de Cantabria debido a la exposición "Renacer" que se inaugura mañana en la galeria Espiral de Meruelo, Cantabria. Muy contenta por volver a colaborar con esta galeria y por el interes, cada vez mayor, de los medios de comunicación hacia mi trayectoria y obra. Muchas gracias....
ROOM ART FAIR. MADRID.
16 diciembre
Primera edición de esta feria de arte que se ha realizado en el Hotel Chic&Basic de Madrid. He participado con la galeria Espiral de Meruelo, Cantabria compartiendo espacio con Gloria Pereda y Martinez Cano. Muy satisfecha por como ha ido la feria y por conocer a otros artistas y galeristas. Siempre es una alegria volver a Madrid para exponer. En esta ocasión también he aprovechado para presentar mis nuevas obras de la serie "Franquicia de recursos limitados" y muy feliz por su aceptación.
Entrevista periodico de aragon
ENTREVISTA PARA EL PERIODICO DE ARAGÓN.
6 diciembre
Muy agradecida a Joaquín Carbonell, a Eugenio Mateo Otto y a Nuria Soler por la entrevista que me fue realizada debido a la exposición en el ECAD en Zaragoza. Es la segunda oportunidad que soy entrevistada para el Periodico de Aragón y para mi es un orgullo que siempre esten dispuestos a difundir mi obra. La verdad es que siento muy afortunada ya que los medios de comunicación siempre hacen mención a mi trabajo lo cual me facilita llegar cada vez a más gente.
Os dejo la posibilidad de leer la entrevista pinchando en la imagen.
Muchas gracias otra vez y espero seguir contando con la ayuda inprescindible de los medios de comunicacion.
Exposición en el espacio Cultural adolfo Dominguez hasta el próximo 8 de enero.
C/ Coso 35, C.C. Puerta Cinegia. Zaragoza.
leer entrevista periodico de aragón.
48a SLIKARSKA KOLONIJA IZLAKE-ZAGORJE
3 diciembre
Inauguración de la exposición de las obras que realizamos los artistas seleccionados para partcipar en la 48 edición de Slikarske Kolonije en Izlake - Zagorje, Eslovenia. Fue una experiencia increible y ya con ganas de volver a este pais al cual le agradezco su interes por mi obra. Exposición en la galeria Medija hasta el día 5 de enero.
"ORDENANDO EL TIEMPO" ECAD. ZARAGOZA.
1 diciembre
Inaugurada la exposición "Ordenando el tiempo" en el espacio cultural Adolfo Dominguez de Zaragoza. Esta ha sido mi tercera exposición individual en este espacio y siempre es fantástico volver a exponer en este lugar. Muy agradecida a los asistentes, al interes y recibiento de mis nuevas obras asi como especialmente a Juaquin Carbonell por su entrevista para el Periodico de Aragón y a Eugenio Mateo Otto por su apuesta y difusión por mi obra. Hasta el dia 8 de enero en C/ Coso 35.
MONIKA GRYGIER NUEVA IMAGEN DE POLAKOS.
11 noviembre
Muy contenta por la colaboración con la galeria Polakos y de poder lucir sus exclusivos diseños en las próximas inauguraciones y eventos. Esta galeria reune los diseños de 15 de los mejores diseñadores de Polonia, de la reconocida escuela de Lodz. Os invito a visitar su pagina web www.polakos.com
Gracias a Alicja Jankiewicz por su colaboración.
MURNAU ART GALLERY. SEVILLA.
11 noviembre.
Inaugurada la exposición en esta fantástica galeria de Sevilla. En esta ocasión comparto espacio con la escultora Maria Sanchez. Muy feliz por la asistencia de público y por como ha sido acogido mi trabajo. Le tengo un cariño muy especial a Sevilla por como me reciben y por los coleccionistas que adquieren mi trabajo. Agradezco a Gabriela Abeerhad su confianza en mi obra y su colaboración. Hasta el 9 de diciembre en Pl. San Leandro 10. Sevilla.
"POCZTA Z POLSKI". CAN GINEBREDA.
3 noviembre.
Increible presentación de la exposición que tengo el honor de comisariar de 10 artistas polacos en el fantastico lugar de Can Ginebreda, Porqueres. Quiero agradecer a Marzenna Adamczyk, Consul general de Polonia en Barcelona, a Hanna Podolska agregada de cultura del consulado, a Salvador Ros alcalde de Porqueres y a Xicu Cabanyes toda su colaboración para llevar a cabo este proyecto que será el inicio de una colaboración que dará a conocer Polonia en esta localidad de Girona.
Este sabado dia 5 se inaugurará con la degustación de productos polacos.
4ª RUTA DE L´ART. CATELLÓ D´EMPURIES.
14 octubre.
Fantástico fin de semana en Castelló d´Empuries donde se podian visitar 20 espacios expositivos con la obra de 78 artistas en esta bella localidad. Genial trabajo y organización además de facilitar encuentros con otros artistas. Gran trabajo de Anna Maria Constanseu y muy feliz por haber disfrutado de la compañia de otros artistas y visitantes a la muestra.
Un gran proyecto que deberia ser ejemplo para otras localidades.
"5 APUESTAS EN 2011".GALERIA ESPIRAL. MERUELO.
27 agosto.
Exposición colectiva donde se podrán ver las obras de Monika Grygier, Willy Ramos, Carmen Pombo, Luis Rapela y Carmen Van Den Eynde.
SALA JOSÉ HIERRO, NOJA. CANTABRIA.
27 julio.
Inaugurada la exposición individual en la sala José Hierro de Noja, Cantabria. Quiero agradecer al Excmo. ayuntamiento de Noja, a su alcalde Jesús Díaz y a Manolo la organización del evento y a todos los amigos y asistentes a la inauguración. También quiero destacar la difusión realizada por los medios de comunicación. Han sido unos dias fantasticos.
SLIKARSKA KOLONIJA IZLAKE-ZAGORJE.ESLOVENIA.
10 julio.
10 dias de convivencia con artistas internacionales en una preciosa ciudad de Eslovenia, debatiendo sobre arte, compartiendo experiencias, trabajando y compartiendo taller. Fantastico Simposio en el que he podido participar y espero repetir el año próximo. Quiero agradecer el trato recibido y a todos y cada uno de los artistas que hemos participado.
"ENVÍO DE POLONIA", BURGOS.
24 mayo.
Inauguración de la exposición "envío de Polonia", evento cultural donde he tenido el honor de ser comisaria y que sirve de apoyo a las candidaturas de Burgos y Gdansk como candidatas a la capitalidad cultural europea 2016. En este primer acto exponen artistas polacos en la galeria Rio 10 de Quintanilla Vivar y, el próximo mes de junio, 5 artistas burgaleses expondran en Gdansk. Contenta por la difusión en los medios de comunicación y agradecida a todas las entidades que han hecho posible este proyecto. También a Monika Freijo por contar conmigo y por su labor.
ATELIERS PORTES OUVERTES, MALAKOFF.
14 mayo.
Feliz de participar en este interesante proyecto donde artistas locales comparten sus talleres en un fin de semana de puertas abiertas con otros artistas internacionales. En esta ocasión hemos sido seleccionados Eva Brunner, José Miguel Abril Aznar y yo que he tenido el gran honor de compartir el taller de Valerie Fancini cuya obra me parecio genial y compaginaba muy bien con mi obra. Gracias Araceli por permitirme participar y, así, conocer París, ciudad fantastica.
También participo en la exposición colectiva en el MJQ de Malakoff.
GALERIA MARGES-U, CADAQUES.
16 abril
Exposición colectiva en la galéria Marges-U de Cadaqués.Esta exposición se podrá visitar hasta el próximo día 16 de mayo y participamos los siguientes artistas: Monika Grygier, Alfredo Sanchez, Josep Bofill, Carme Albaigés, Wolfgang Berus, Bernd Block, G. Carbó Berthold, Rumi Hibino, Nobuko Kihira y Yukiya Takakita.
Galeria Marges-U, c/ Unió 12, 17488 Cadaqués.
AFFORDABLE ART FAIR. LONDRES.
10 marzo.
Participo en el Stand de Murnau Art Gallery de Sevilla.The Affordable Art Fair is the leading showcase in the UK for contemporary art, aimed at making contemporary art accessible to everyone, and to show you don’t need to be an art expert or a millionaire to enjoy and buy art. All work is under £4000, and there’s a huge range of galleries exhibiting. This year’s AAF promises to be as interesting and affordable as ever. HERE&NOW is planning a visit to the fair on Thursday, watch this space for artwork and highlights of the show.
ARTMADRID 2011
15 febrero 2011
Inaugurada la 6ª edición de la feria de arte contemporaneo ArtMadrid. Todo preparado ya en el Stand de la galería Espiral de Meruelo, Cantabria para recibir las visitas de amigos y coleccionistas. Muy contenta por como ha quedado el Stand además de poder compartir espacio con grandes artistas y amigos como J.Martinez Cano, Pablo Rodriguez, Ana Alvarez, Domingo Sarrey, Belzunce, Keixeta, Carmen V. Eynde, Martin Chirino. Quiero agradecer especialmente la labor de Manuel Saez Messia y a Ana Laguna por todo el esfuerzo y sacrificio que han llevado a cabo para poder participar en este evento.
INAUGURACION GALERIA GILDO PASTOR, MONACO.
2 febrero 2011
Inauguración de la exposición internacional en la Galeria Gildo Pastor Center en Monaco, organizada por Luna Rosa, Asociación Cultural Costa Azul, y Gorgonio Sanjuán. Esta es mi primera participación con esta asociación con la que estan previstos proyectos expositivos muy interesantes para este año además de ofrecerme la posibilidad de exponer mi trabajo en el Principado. La exposición estará abierta hasta el próximo día 5 de marzo en:7 rue de Gabian, Fontvieille, Principado. de Monaco.No había mejor manera de empezar un año nuevo lleno de proyectos y retos. Os iré contando.
FELIZ NAVIDAD A TODOS Y UN FANTÁSTICO 2011 LLENO DE SALUD Y ÉXITOS.
Szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i Fantastycznego 2011, pełnego zdrowia i sukcesów.
Bon Nadal a tothom i un fantàstic 2011 ple de salut i èxits.
Merry Christmas and a wonderful 2011 year full of health and success.
Buon Natale e un meraviglioso 2011 pieno di salute e di successo.
Feliz Natal e um maravilhoso 2011 cheio de saúde e sucesso.
Vesel božič in čudovito 2011 polno zdravja in uspeha.
Χαρούμενα Χριστούγεννα και ένα υπέροχο 2011 γεμάτο υγεία και επιτυχία.
ST-ART, STRASBOURG, FRANCIA.
16 noviembre.
Inauguración de la feria de arte contemporaneo de Estrasburgo, Francia. Esta es mi primera participación en esta feria y también es la primera vez que participo con la galeria Marges-U de Cadaques lo cual es una alegria. Además que comparto Stand con grandes artistas y amigos como José Portilla y Alfredo Sanchez, con el que comparto también exposición en Zaragoza. la feria se puede visitar hasta el día 20.
INAUGURACION ECAD, ZARAGOZA.
4 Noviembre.
Increible Inauguración en Zaragoza. después de una semana muy dura por la muerte del padre de Fafa quiero mostrar mi agradecimiento a todos los amigos que acudieron a la inauguracion, algunos hicieron muchisimos Km. para estar a nuestro lado. Una exposición siempre significa nervios, esfuerzo economico, ansiedad, stress pero cuando tienes la suerte de contar con la presencia de amigos, la acogida a tu trabajo, eso recompensa con creces y te da fuerzas para seguir mostrando tu obra. Gracias a todos por vuestro apoyo.... La exposición se podrá visitar hasta el próximo 30 de noviembre en c/ Coso 35, Zaragoza.
ENTREVISTA PARA ABC SEVILLA.
31 Octubre.
Entrevista realizada por Lara Martinez para el periodico Abc de Sevilla por la exposición en Murnau Art Gallery. Me alegra y agradezco que cada vez mi trabajo sea de interes de los medios de comunicación ya que es muy importante para nosotros llegar al máximo de personas. Os dejo enlace a la entrevista.
http://www.abcdesevilla.es/20101101/cultura-arte/camino-artista-lenguaje-propio-201010311908.html
SALON ARTZ. ZARAGOZA.
9 Octubre.
Inaugurado el Salón de arte ARTZ de Zaragoza organizado por Gorgonio Sanjuán. Más de 2.000 m2 dedicados al arte donde participo con un stand individual. Quiero agradecer a Gorgonio por contar conmigo en sus proyectos y a Eugenio Mateo Otto por difundir mi trabajo por Aragón.
El salón se podrá visitar hasta el próximo día 19.
Feria de Zaragoza, Ctra. A2 KM, 311, Zaragoza.
COLECTIVA EN MURNAU ART GALLERY, SEVILLA.
7 Octubre
Inaugurada la exposición colectiva "colección de otoño" en Murnau art Gallery de Sevilla. Es mi primera colaboración con esta galeria y agradezco a Gabriela B. Aeberhard, directora de la galeria, que contara conmigo. Estoy segura que seguiremos colaborando más adelante. La exposición se puede visitar hasta el dia 26 de noviembre en Murnau Art Gallery, pl. San Leandro 10 de Sevilla.
www.murnaugallery.com
GALERIA DE ARTE RIO 10. BURGOS Y TORRELAVEGA.
25 Septiembre
Continua el fantastico fin de semana con la visita a la galeria de arte Rio 10 de Burgos. Me alegra comunicaros mi colaboración con esta galeria donde ya se pueden ver mis obras tanto en Burgos como en Torrelavega y es un honor para mi trabajar con Monica Freijo, una gran galerista con proyectos muy interesantes e importantes. Para mi ya es un gran exito....
Galería de Arte Río 10
C/ Río,10 --- 09140 Quintanilla de Vivar (Burgos) Tfno: 947 292 237
C/ Pintor Modinos, 4 ---39300 Torrelavega (Cantabria). Tfno. 653 927 594
www.galeriario10.com
CENTRO CULTURAL ARABE SIRIO, MADRID.
24 Septiembre
Fantastica Inauguración de la exposición en el C.C. Arabe Sirio de Madrid. En la inauguración se conto con la presencia del embajador de Sirio en España, la Consul de Colombia, el director del C.C., Gorgonio Sanjuán y la presencia de varios artistas que participan en esta exposición. Quiero agradecer especialmente la visita de mis amigos Marcos Barnatán, Jimmy, Rocio, Ana Mazoy, Domingo Sarrey con los que disfruté de una velada genial en Madrid. Quiero destacar la promesa realizada por el embajador de Siria de organizar una exposición individual en Damasco, Siria.
Será increible... La exposición se puede visitar hasta el próximo dia 30 de septiembre.
SHANGAI ART FAIR 2010.
8 septiembre.
This morning, 8th, Sep, 2010, Shanghai Art Fair 2010 was grandly held in ShanghaiMART. Yang Zhengwu, Shanghai Propaganda Minister, Member of Standing Committee of CPC Municipal Committee, Chen Dong, Deputy minister of Shanghai Propaganda Department, Deputy president of ICBC, Shanghai branch and other leaders took part in the grand opening ceremony and cut the ribbon.
COLECTIVA EN GALERIA ESPIRAL, MERUELO.
7 agosto.
La galería Espiral de Meruelo inaugurará hoy, a las ocho de la tarde, una nueva exposición colectiva con obras de los artistas que han expuesto en el stand de la feria Artesantander el pasado mes de julio. La sala que dirige Manuel Sáenz Messía se plantea la colectiva como un reencuentro con las obras de Joaquín Martínez Cano (pintura y escultura); Ana Álvarez Ribalaygua (cajas); Eduardo Vega de Seoane (pintura); Nacho Angulo (construcciones en madera); Willy Ramos (pintura y escultura) Colombia; Rax Rinnekangas (Fotografía) Finlandia y Monika Grygier (pintura) Polonia.
ARTESANTANDER 2010.
21 julio.
Inaugurada la feria de arte contemporaneo ArteSantander 2010. Estupenda acogida por parte del público y feliz por la difusión en los medios de comunicación. La verdad es que aqui en Cantabria me siento muy bien cuidada y agradezco la atención además de disfrutar de la compañia de estupendos artistas y fantasticos amigos. Siempre un placer volver por estas tierras.
La feria estará abierta hasta el próximo domingo a las 21 horas en el Palacio de exposiciones de Santander. Os espero...
VISITA AL AYUNTAMIENTO DE NOJA, CANTABRIA.
7 julio.
Hoy he tenido la alegria de visitar la Sala de plenos del ayuntamiento de Noja, Cantabria donde se encuentra mi obra jueves a las 7:10... Agradezco al ayuntamiento de Noja toda la labor en pro del arte que realiza y a Jose Luis, secretario del ayuntamiento por abrirme las puertas y poder fotografiar la obra. Siempre una alegria volver a Noja.. y ojala mas ayuntamientos apostaran por actividades culturales.
ARTS2BRUXELLES, BRUSELAS.
11 junio.
Inauguración del Salón Internacional de Arte contemporaneo de Bruselas.
Participo en este evento con la galeria Goyart dirigida por Gorgonio Sanjuán.
La feria se podrá visitar hasta el próximo día 17 de junio.
Museum Autoworld, in the Jubilé park in Brussels
COLECTIVA EN ENTRAMBASAGUAS, CANTABRIA.
14 mayo.
Exposición colectiva que se realiza en el ayuntamiento de Entrambasaguas, Cantabria. En esta exposición se podrán ver las obras de los artistas que colaboramos con la Galeria Espiral de Meruelo desde el dia 14 de mayo al 30 de junio. Agradezco a Manolo Messia y a Ana todo el trabajo que estan realizando por difundir nuestro trabajo. Un gran trabajo.
INAUGURACION EN CENTELLES, BARCELONA.
8 mayo.
Exposición individual organizada por el Excmo. Ayuntamiento de Centelles en el centro Cultural "El Marçó Vell" del 8 de mayo al 27 de junio.
Esta exposición es parte del primer premio que me fue concedido el año pasado en la LXVII edicion del certamen de pintura de esta ciudad, siendo este el certamen más antiguo y uno de los más importantes que se celebran en España.Como sabeis esta ciudad y este certamen son muy responsables de que haya podido desarrolar mi carrera como artista. Estoy muy orgullosa y agradecida por haber sido galardonada con el Primer premio y por la exposición que se inauguro este sabado.
INAUGURACION EN CAN GINEBREDA, GIRONA.
1 mayo.
Estoy muy feliz y emocionada por la inauguración de esta exposición en Can Ginebreda. Debo agradecer a toda la gente que vino, mucha gente y muchos amigos todos muy importantes y especiales para mi. De manera especial quiero agradecer a Jaume Fàbrega y a Heidi que siempre estan dispuestos y trabajan mucho para dar a conocer mi trabajo, a Xicu por abrirme las puertas de su bosque y compartir conmigo sus experiencias, amistades y consejos, a Sebastian dueño de las Bodegas Tornerriba por desplazarse hasta Girona y compartir conmigo este dia tan especial y por su colaboracion y a todos y cada uno de las personas que un dia 1 de mayo quisieron compartir conmigo uno de los dias más especiales de mi carrera artistica.
La exposición estará abierta hasta el próximo 30 de mayo.
Can Ginebreda. Ctra. Porqueres km. 25,5. www.canginebreda.com
ARTERIA 2010. MONZÓN, HUESCA.
24 abril.
Inaugurada la VII Edición de Arteria con la participación de Polonia y Peru como paises invitados.Excelente ambiente, excelentes trabajos y otra vez excelente gestión por parte de Gorgonio Sanjuán. Quiero agradecerle que confiara en mi para presentarle un proyecto sobre artistas polacos y agradecer a Aga selak, Lukasz Koniecko, Janusz celej, Zuzanna Celej, Dominika Berger y a Slamowir Brzoska que hayan traido parte de sus trabajos con todo el esfuerzo que esto conlleva. Os dejo enlaces donde podreis tener más información y os remito tambien a la seccion de fotografias. Arteria estará abierto hasta el día 25 en el pabellon de ferias de Monzón.
MMMART 2010. MEDANA, ESLOVENIA.
18 abril.
Finalizado el Simposio internacional de artistas en Medana, Eslovenia. Me siento privilegiada por haber sido seleccionada para participar en este evento y de haberlo compartido con el resto de artistas seleccionados. Han sido unos dias de mucho trabajo, de muchas risas, de disfrutar del excelente trato recibido por parte de los colaboradores del evento y disfrutar de unos excelentes vinos de esta bella provincia de eslovenia. Visitad la sección de fotografias....
FELICES PASCUAS. WESOLYCH SWIAT. HAPPY EASTER AND PASSOVER.
Inauguración KUNSTART 2010, Bolzano. Italia.
5 marzo.
Inaugurada la feria de arte KUNSTART 2010 que se realiza en la localidad de Bolzano, Italia hasta el próximo día 7 de marzo. Esta es mi primera participación en esta feria y mi primera colaboración con la galería ArtCuestion de Ourense, Galicia.
Entrevista para la cadena SER, Cantabria.
4 marzo.
Quiero agradecer de manera especial a todo el equipo del programa "Hoy por hoy" de la Cadena SER de Cantabria por la entrevista realizada por la exposición en la Galería Espiral. Además de agradecer la difusión del evento quiero agradecer lo agradable que fue la conversación, me sentí como si estuviera en un restaurante con mis amigos. Fue muy agradable y es muy importante para los artistas todo este tipo de colaboración. MUCHAS GRACIAS!!
Inauguración Galeria Espiral, Meruelo. Cantabria
4 marzo.
Inaugurada la exposición en la galería Espiral de Meruelo. Debo agradecer la difusión del evento así como la asistencia de los amigos que les fue posible asistir así como las llamadas y el interés de la gente que asistirán cuando les sea posible, Agradezco el trato exquisito recibido como siempre que asisto a Cantabria de Manolo y Ana y destacar la labor que realizan en pro del arte desde esta pequeña localidad. La exposición se podrá visitar hasta el próximo día 10 de abril en la galería Espiral, Av. de San Miguel 14, Meruelo.
Clausura ArtMadrid 2010.
21 febrero
Fin de Artmadrid 2010. me alegra poder haber participado en esta nueva edición y haber disfrutado de la compañía de todos los visitantes, a los que agradezco el interés en mi trabajo, así como haber podido compartir grandes momentos con los amigos que vinieron a visitar la feria. También me alegra que sigan llegando proyectos muy interesantes que ya os iré informando. En resumen una gran semana rodeada de grandes personas y artistas.
Inauguración ArtMadrid 2010.
16 febrero
Art Madrid, la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, celebra su quinta edición del 17 al 21 de febrero en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo madrileña, con la presencia de 65 galerías nacionales e internacionales, reforzando su compromiso con el arte español contemporáneo y renovando su apoyo a los artistas y galerías jóvenes de nuestro país.
Mi obra estará presente en los Stands de las galerias Lorenzo Colomo de Valladolid y Espiral de Meruelo, Cantabria. La inauguración fue fantastica y me alegro mucho ver a grandes amigos.
Inauguración Galeria Lorenzo Colomo, Valladolid.
3 febrero.
Inaugurada la Exposicion colectiva que se realiza con las obras de los artistas que han colaborado con esta galeria en ArtJaen y que participaran en artMadrid 2010. Estupenda galeria y estupendos artistas y amigos.La exposición se podrá visitar hasta el próximo día 29 de febrero pero del 16 al 21 os esperamos en el Stand de ArtMadrid, en el Palacio de Cristal del recinto de la Casa del campo.
Inauguración Hexagono de Arte, Zaragoza.
14/01/2010
Inaugurada la exposicion Hexagono de Arte dentro del marco de la 2ª Feria del mueble de Zaragoza, otro proyecto del incansable Gorgonio Sanjuan. La muestra estará abierta hasta el próximo dia 17 de enero entre las 10 y las 19 horas.EL ARTE IRRUMPE EN LA II FERIA DEL MUEBLE DE ZARAGOZA. Además de los productos e innovaciones que presentan las más de 400 firmas expositoras que participarán en la segunda Feria del Mueble de Zaragoza, el salón zaragozano cuenta en esta edición con otros importantes atractivos de la mano del arte y sus manifestaciones creativas. Así, del 14 al 17 de enero de 2010 y en el marco de esta segunda convocatoria, los pabellones de Feria de Zaragoza albergarán un evento cultural exclusivo y de primer orden.
Feria de Zaragoza, Autovia A2 . Km. 311, 50012 Zaragoza.del 14 al 17 de enero 2010
Inauguración Sala Xaudaró, Monzón.
07/01/2010
En la Sala Xaudaró se puede encontrar otra exposición organizada por Gorgonio Sanjuán que lleva a esta sala montisonense una selección de obras pictóricas de varios artistas de toda Europa. En la exposición se pueden observar obras de artistas de Rumania, Polonia , Portugal y España. Con esta exposición se pretende mantener un nivel expositivo alto en Monzón trabajando conjuntamente con las instituciones para conseguirlo.
Estas exposiciones permanecerán abiertas en la Casa de la Cultura durante estos días de enero en horario de 19 a 21 horas para ambas salas, tanto la Sala Xaudaró, como la Sala Cerbuna.
FELIZ AÑO NUEVO.
Se acaba el 2009, un año en el cual necesitaría otra pagina web para agradecer a toda la gente que me ha apoyado a difundir mi trabajo. Ha sido un año fantástico por la cantidad de exposiciones realizadas, proyectos cumplidos, la suerte de haber sido galardonada con premios y el haber conocido a artistas, galeristas y gente que sigue mi trabajo.Ha sido un año con muchos viajes, muchos kilómetros recorridos pero en cada lugar debo agradecer el trato recibido y la difusión de mi obra.
Gracias también a las mas de 7.000 visitas de diversos países que ha recibido esta pagina web desde su puesta en marcha en febrero. prometo para este próximo año añadir mas idiomas.
Mañana empieza un año nuevo donde tengo la suerte de tener confirmadas ya varias exposiciones individuales y donde empezaré un nuevo proyecto con mi nuevo estudio de pintura "Espai Temps" en la localidad de Amer, un lugar donde espero realizar grandes acontecimientos culturales y recibir la visita de mucha gente.
Solo me queda que desearos un feliz año nuevo lleno de éxitos y salud a todos y espero que sigáis acompañándome en mi trayectoria.
FELIZ NAVIDAD A TODOS Y UN FANTÁSTICO 2010 LLENO DE SALUD Y ÉXITOS.
Szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia i Fantastycznego 2010, pełnego zdrowia i sukcesów.
Bon Nadal a tothom i un fantàstic 2010 ple de salut i èxits.
Merry Christmas and a wonderful 2010 year full of health and success.
Buon Natale e un meraviglioso 2010 pieno di salute e di successo.
Feliz Natal e um maravilhoso 2010 cheio de saúde e sucesso.
Vesel božič in čudovito 2010 polno zdravja in uspeha.
Χαρούμενα Χριστούγεννα και ένα υπέροχο 2010 γεμάτο υγεία και επιτυχία.
INAUGURACION EXPOSICION GALERIA ESPIRAL.
La galería Espiral, ubicada en Meruelo, acogerá desde hoy y hasta el próximo 9 de enero, una exposición colectiva con una variada representación de artistas, de diferentes generaciones, temáticas y estilos. Los visitantes podrán visionar las creaciones del sevillano Luis Gordillo, del cántabro Joaquín Martínez Cano o del fotógrafo finlandés, escritor y cineasta, Rax Rinnekangas, junto con la presencia de la pintora polaca Mónika Grygier, artista que participó en el Simposio Sianoja. También por primera vez estarán representados en Espiral,el joven pintor murciano Manuel Pérez; el artista vasco Chiqui Aguirre Gárate, conocido como Keixeta, y el estadounidense, ubicado en Cantabria, Stephen Snell.
La lista se completa con las esculturas de Manuel Pereda; Óscar Lanza y Manolo Messía, director de la galería y coordinador de Sianoja, también aportan pintura; más las fotografías de Ana Álvarez, o la pintura de Gloria Pereda,Eduardo Vega de Seoane, Oyonarte, Ricardo González y Roberto Orallo.
REPORTAJE EN BTV.
Os dejo enlace para ver el reportaje que me hizo BTV por la exposición que se esta realizando en Barcelona.
Agradezco la entrevista y la podreis ver a partir del minuto 3:47.
http://www.btvnoticies.cat/2009/12/13/info-polones-6/
ART JAEN 2009.
30/11/09
Ya se ha clausurado Art Jaen 2009. Lo mejor, con diferencia, ha sido ver a mis amigos y haber conocido a otros artistas con los que se haran proyectos en un futuro. Quiero agradecer a toda la gente que asistio al Stand y se intereso por mi trabajo. Especial alegria de volver a ver a Lorenzo, marisol, Ana, Messia y a los artistas que trabajamos habitualmente con Lorenzo Colomo.
INAUGURACION EXPOSICION EN BARCELONA.
26/11/09
Ya se ha inaugurado mi primera exposición individual en Barcelona.
Era un proyecto que me hacia mucha ilusión y tuve la suerte de estar acompañada por grandes amigos y artistas a los que admiro. También quiero agradecer y destacar la asistencia del Consul de la republica de Polonia, Marek Pernal así como de la responsable de Cultura Hanna Podolska los cuales me garantizaron toda su colaboracion a dar a conocer mi trabajo. Fue un acto muy emocionante y estoy muy agradecida a todos los asistentes por acompañarme en un dia tan especial. Agradezco a Carmen toda su colaboración y felicitarla por su gran proyecto de apoyar a los artistas emergentes.
Ha sido un gran acto que pone punto final a un año lleno de experiencias, de progreso que tendra su continuidad con grandes proyectos previstos para 2010. UN GRAN AÑO¡¡¡.
La exposición estará abierta hasta el próximo día 15 de enero de 2010 en.
Galeria Carmen Sallent, Passatge Arcadia, c/ Balmes 179 - c/ Tuset 18, Barcelona
INAUGURACION ARTJAEN.
26/11/09
La III Feria Internacional de Arte ArtJaén 2009 abre desde hoy hasta el próximo lunes sus puertas con la presencia de una veintena de galerías que expondrán sus obras en esta muestra que se celebra en el Recinto Provincial de Ferias y Congresos de Jaén.
Podreis ver mi obra en el Stand de la galeria Lorenzo Colomo de Valladolid.
Os espero ya que estaré presente desde el sabado hasta el lunes.
ART VS. WALLS. Berlín.
9 de Noviembre se inaugura Art Vs. Walls, proyecto realizado por Gorgonio Sanjuan para conmemorar los 20 años de la caida del muro de Berlín. Exposición donde Gorgonio ha escogido a 100 artistas, la mayoria españoles. Gran proyecto por el lugar donde se realiza asi como por los artistas que exponen, entre los que me siento muy orgullosa de estar.
Felicidades Gorgonio.
FINALISTA EN EL VI PREMIO CEFERINO OLIVE.Reus
El 30 de octubre se ha hecho la inauguración con la entrega de premios de la VI edición del Premio de pintura Ceferino Olive, de la Fundación privada Reddis en Reus, Tarragona. Me alegra deciros que he sido seleccionada en esta edición, en la anterior tuve el honor de ser galardonada con el primer premio.
Quiero felicitar desde aqui a Gloria Cot, a Fernando Alday, a Anna Valls y a Anna M. Valera por sus premios en esta edición.
Enhorabuena a todos.
La exposicion de las obras seleccionadas se podrá visitar hasta el proximo dia 21 de noviembre en la sede de la fundación Reddis en la Plaça Llibertat 6 de Reus.
INAUGURACIÓN AMBITO CUTURAL, Santander.
Una selección de la creación abordada por artistas de siete países, que participaron en el Simposio Internacional de Cultura de Noja, integran la exposicion.
Convertida en una de las sólidas iniciativas artísticas de la región con sello internacional, Sianoja cumple desde hoy con su selectiva tarjeta de presentación anual a través de la muestra que acoge Ámbito Cultural de El Corte Inglés. Once obras, una por artista participante en la última edición celebrada el pasado verano. Un foro singular, creado e impulsado por Manuel Sáenz-Messía, artista y comisario, coordinador de un proyecto auspiciado por el Ayuntamiento de Noja con la colaboración d
ENTREVISTA EN EL PERIODICO. Zaragoza.
Entrevista publicada en el diario "El Periodico de Aragón" por mi exposición en el Espacio Cultural Adolfo Dominguez.
Quiero destacar y agradecer el trato que me han dado en Zaragoza, por la gente que asisitio a la exposición, la gente que difundio el evento, los medios de comunicación, galeristas y sobretodo a Miguel Gil, director del espacio cultural y a Eugenio Mateo por su constante lucha en difundir mi obra, por sus animos y su amistad. Tampoco me quiero olvidar de Miguel Arrudi, Pacheco, Blanco, Pepe Rebollo, etc.. por ahber hecho de este evento un acontecimiento muy especial.
Gracias a todos y seguimos en contacto.
INAUGURACION 15ª Exposicion de Artes Visuales, Portugal.
NO DIA 02/10/2009 FOI A INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO FACTORY BY L'AGENZIA DI ARTE NA 15ª EXPOSICION INTERNACIONAL ARTES PLASTICAS, NO VENDAS NOVAS, QUE CONTOU COM A PRESENÇA DE INÚMEROS CONVIDADOS E ARTISTAS.
ON 02/10/2009 WAS THE OPENING OF THE EXHIBITION FACTORY BY L'AGENZIA DI ARTE IN 15ª INTERNATIONAL ART VISUAL EXPOSURE, IN VENDAS NOVAS, PORTUGAL, WHITH THE PRESENCE OF NUMEROUS GUESTS AND ARTISTS.
CLAUSURA MARB ART 2009.
15/09/2009.- www.malagaes.com
La Feria Internacional de Arte Contemporáneo de Marbella “MARB ART’09” clausuró ayer su quinta edición aumentando las cifras de ventas y visitas alcanzadas durante el pasado año, logrando con ello que el balance del certamen haya sido muy positivo.
Las visitas recibidas en la V edición de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, organizada por el Excmo. Ayuntamiento de Marbella, a través del Palacio de Ferias y Congresos, han supuesto un incremento de público asistente que dobla la cifra de 2008, y que ha alcanzado su máxima cota el domingo día 13, registrando una asistencia de un 32% del total de visitas realizadas durante esta edición.
La Feria se ha caracterizado por la cada vez mayor actividad comercial y profesional de las galerías y su creciente interés por esta muestra, así como por su capacidad de convocatoria en la que excepcionalmente se han dado cita los más importantes nombres del mundo del arte internacional.
INAUGURACION MARB ART 2009. Marbella.
La alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, ha inaugurado en el Palacio de Ferias y Congresos, la V Feria Internacional de Arte Contemporáneo 'Marb Art 2009', con más de 1000 obras expuestas que podrán contemplarse y adquirir hasta el próximo domingo.
Muñoz stacado durante su intervención, que esta edición "refleja la consolidación de un evento que tiene como objetivo convertir a Marbella en un referente del circuito artístico internacional".
En este sentido, ha subrayado "el crecimiento de una feria" que este año cuenta con la participación de 32 galerías y 300 artistas internacionales en una superficie de 1.800 metros cuadrados.
INAUGURACION ESPACIO CULTURAL ADOLFO DOMINGUEZ, Zaragoza.
Este dia 3 de septiembre se inauguro la exposicion individual que realizo en el Espacio Cultural Adolfo Dominguez, c/ Coso 35, Zaragoza hasta el próximo 4 de octubre. Estoy muy contenta por la extraordinaria acogida de mi obra y solo tengo palabras de agradecimiento a toda la gente que dedico parte de su tiempo a conocer mi trabajo y compartir esta gran experiencia. Quiero agradecer de manera muy especial a Miguel Gil por toda su colaboracion y facilidades para llevar a cabo esta exposición y felicitarle por el gran proyecto que lleva a cabo en este espacio Cultural. Agradecer a Eugenio Mateo su labor y colaboracion en dar a conocer mi trabajo, por sus palabras hacia mi y mi obra, por darme la oportunidad de conocer a grandes artistas y personas que acudieron a la inauguracion y con las cuales comparti un dia inolvidable. La verdad es que necesitaria muchas lineas para agradecer a cada uno de los asistentes por su visita, sus palabras y el haberme regalado un dia muy especial en mi carrera.
INAUGURACION VII CERTAMEN ARTES PLASTICAS. SALA AIRES, CORDOBA.
Hoy se ha inaugurado la exposicion de las obras seleccionadas en el VII Certamen Internacional de artes plasticas en la Sala Aires. En este certamen tuve el honor de ser premiada con el tercer premio- La exposicion se podra visitar hasta el proximo dia 15 de septiembre en sala Aires, c/Arguiñan 2, Cordoba.
ENTREGA DEL LXVII PREMI CENTELLES. Barcelona.
Hoy día 30 de agosto se ha hecho la entrega de premios del LXVII premi Centelles, Barcelona, el concurso con mas ediciones de España. Quiero decir que ha sido un día inolvidable, he podido reencontrarme con amigos artistas, he podido recibir el afecto y hablar con gente que les gusta el arte y, cuatro años después, he podido ver mi sueño cumplido de alzarme con el Premio Centelles. Le tengo un cariño especial a este certamen ya que fue al primer concurso que me presente y tuve la suerte de ser seleccionada y, eso siempre se agradece.Desde aquí quiero animar a todos los artistas que se presentan a concursos a seguir con esta lucha porque al final, tanto trabajo tiene su recompensa. También quiero invitar a todo el mundo a la inauguración de la exposición individual que se celebrara en el Centro Cultural el Março Vell, en Centelles el próximo verano.
Os iré avisando.
Quiero agradecer de manera muy especial a las paginas de Internet(Meseon, artelista, artistasdelatierra, arteinformado, deconcursos,artslant, cultureinside) además de los medios de comunicación( El País, radio Manlleu, osona.com, elter.net) por difundir la noticia.Es muy importante para los artistas que se difunda nuestros eventos para darnos a conocer y nuestros amigos y seguidores puedan conocer como va nuestra trayectoria. También quiero decir que medios de comunicación de Girona, provincia donde vivo, no han publicado la noticia y eso que conocían el veredicto y, siendo profesionales de la cultura, creo que el concurso mas antiguo que se celebra en España y la categoría del jurado merecían la publicación.
Permitirme que me desahogue pero por ejemplo para mi próxima exposición en Zaragoza ayer me confirmaron una entrevista en el Periodico El Heraldo de Aragon, cuando hice las exposiciones en Logroño, Cordoba y Valladolid los medios de comunicación difundieron el evento, telediario en Television española, entrevista en Onda Cero y prensa escrita local de cada provincia, en cambio, a pesar de haber ganado varios premios de pintura y haber realizado mas de 50 exposiciones en Cataluña parece que no existo para la prensa de Girona sobretodo para El PUnt y Diari de Girona con la excepcion, despues de un poco de lucha de Bonart y agradezco el interes de la revista Revistart por facilitarme la difusion de mis eventos.
QUIERO DECIR que despues de escribir que en la provincia de Girona no publicaban la noticia ,el diari de Girona, sies Tv, El debat.cat, culturaioci.com difundieron la noticia. Agradezco los mails y las llamadas que he recibido dando animos, apoyandome y el de otros artistas que comparten mi opinion.Nunca hubiese imaginado que lo que escribo en mi pagina tuviera tanta repercusion.
GRACIAS A TOD@S.
MONIKA GRYGIER GANADORA DEL LXVII PREMI CENTELLES. Barcelona.
Monika Grygier ha sido galardonada con el Primer Premio en la LXVII Edición del Premi Centelles, el concurso más antiguo y uno con más reconocimiento de los que se celebran en España. En esta edición participaban 139 obras, una de las ediciones con más participantes y el jurado estaba compuesto por artistas de primer nivel como Eduard Arranz Bravo, Joan Gardy Artigas, Robert Llimós Orriol, Miquel Vallduriola Mata i Jordi Villarodà Planas.Monika Grygier ha sido premiada por su obra N41º23´13.20 – 2º10´19.88realizada en técnica mixta sobre metacrilato con unas medidas de 60 x 122 cm. El primer premio consta de 3.000€, trofeo y la realización de una exposición individual en el Centro de Arte “El Março Vell” en la ciudad de Centelles, Barcelona.
Monika Grygier ya ha sido premiada este año con el primer premio en el certamen International Art Contest, el segundo premio en el I Salón CIALEC, Córdoba y con el tercer premio en el VII Certamen Internacional de Artes Plásticas “Aires de Córdoba”.
En esta edición también se han otorgado menciones honoríficas a las obras “Dear Mr. Landscape” de Albert Arribas Forcada y a la obra “Oh sea...la Sese, la Bebe i la Dede, ok?” de Gloria Farrés Costa . También se ha otorgado una mención especial al artista Arthur Henrique Souza por su obra “Movimiento en si (02)”.
La entrega del premio se realizará el próximo día 30 de agosto a las doce horas en el Centro El Março Vell, c/ Galejadors 12 en Centelles y la muestra de las 30 obras seleccionadas para la exposición se podrá visitar hasta el próximo 12 de octubre.
GALARDONADA CON EL TERCER PREMIO.
7º Certamen Internacional de Artes Plásticas"Aires de Córdoba"
Primer Premio: Francisco Miguel Vera Muñoz (Córdoba) - "Plantas"
Segundo Premio: José González (Madrid) - "Espacio"
Tercer Premio: Monika Grygier (Lodz - Polonia) - "Martes por la tarde en el parque"
Áccesit: Itziar Nazabal (Pamplona) - "Burmuina"
Áccesit: Senén Olano Álvarez (Lugo) - "Geometrías 2"
Áccesit: Toselli Michele (Ferrara - Italia) - "Evolución polimatérica 137"
Áccesit: Tomás González Justicia (Jódar - Jaén) - "Ser perfecto 123 - Batalla IV"
Áccesit: Ramón Cecilio Oña (Cuba) - "Frente a la realidad de mis sueños"
Jurado:
- Francisco Arroyo Ceballos - Artista plástico y crítico de arte
- Daniel Arenas Rodríguez - Creativo publicitario y diseñador gráfico
- Manuel María Moreno Ramírez - Artista Plástico
- Matilde Gallardo - Artista Plástica
- Francisco Arenas Fernández - Secretario de la Asociación Cultural Aires de Córdoba
EMERGENT ART. ZARAGOZA.
Miercoles dia 15 de julio se inauguro la muestra en la sala AAP Goya (Emergente ART), y me comenta Gorgonio y Eugenio que todo fue perfectamente, hubo un buen ambiente, con mucho público y lo que es más importante con muy buena valoración de los trabajos y de la puesta en escena.Tambien quiero destacar la gran asistencia de publico asi como el trato y colaboracion de AAPP Goya.Quiero decir que lamento muchisimo el no haber podido asistir ya que me hubiese encantado poder hablar con Gorgonio y Eugenio asi como poder disfrutar de la hermosa ciudad de Zaragoza. Agradezco a Gorgonio que siga contando conmigo y seguro que seguiremos colaborando mas adelante. la visita se puede visitar hasta el proximo dia 31 de julio.
INAUGURACION EXPOSICION EN ROMA, ITALIA.
Martedì 14 luglio 2009 la Galleria Tartaglia Arte apre le porte alla mostra collettiva dal titolo “Diversità di visioni contemporanee”. La mostra, a cura di Riccardo Tartaglia, è un evento che concretizza ancora una volta la volontà di presentare l’arte senza confini.
“Diversità di visioni contemporanee” alla galleria Tartaglia Arte di Roma, in via XX Settembre, 98c/d, proseguirà fino al 31 luglio dal lunedì al venerdì nei seguenti orari 10 – 13,30 / 15,30 – 19 sabato e domenica chiuso
SEGUNDO PREMIO EN I SALON CIALEC, CORDOBA.
Hoy dia 13 de julio se ha hecho publico el veredicto del jurado del I Salon CIALEC de Cordoba, donde he tenido el honor de ser galardonada con el segundo premio por la obra "3:21" de la Serie Horas.
Second Award in I salon CIALEC International art contest.
SIANOJA 2009.
Llevo ya tres dias en casa y aun no he podido aterrizar. Nunca hubieseimaginado vivir una experiencia tan impresionante, han sido diez dias de arte a flor de piel y he tenido la gran suerte de compartirla con grandes artistas y mejores personas. Estoy segura que hay un antes y un despues desde este acontecimiento. Agradeceros a todos los artistas y colaboradores de sianoja la oportunidad que me habeis brindado.
CLAUSURA SIANOJA 2009
Doce pintores y escultores de siete países exhiben este mes el fruto de su creación,
tras compartir experiencias, ideas y espacio de trabajo.
Cada año, desde hace nueve, Noja, y concretamente las dependencias del Palacio del Marqués del Albaicín, se convierte por espacio de diez días en lugar de encuentro para artistas de diferentes países. Intercambiar experiencias, trabajar con compañeros de otros países y de disciplinas diferentes, conocer y hacer contactos con otros artistas, son algunas de las ideas que repiten cada uno de los artistas que han participado en el Simposio Internacional Sianoja, un encuentro que se clausuraba ayer y en el que se han dado cita doce pintores y escultores de siete países. «Me llamaron y me propusieron asistir, me enviaron la información y dije que si inmediatamente», explica Mónika, para quien ésta es la primera vez que ha acudido a un encuentro de estas características y «no creo que tenga dudas en repetir en cuanto tenga ocasión». Grygier explica que su pintura se sitúa dentro de la abstracción «Me inspiro en los paisajes urbanos, en el cemento y el asfalto que aunque no es lo que hay por aquí, es lo que tomo como referencia», señala Mónika quien en sus obras «tomo lugares cotidiano de la ciudad e intento convertirlos en obras de arte». Obras de pequeño tamaño y lienzos de grandes dimensiones, «que son los que más me gustan», señala.
INAUGURACION EXPOSICION GALERIA GERALDES DA SILVA. OPORTO.
Today July 4, 2009, by 16:30, the Geraldes da Silva Gallery in Oporto, opens an exhibition of international art - FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE - with the participation of the Plastic Artists Allera Cosimo, Ana Camilo, Ângela Ferrara, Astrid Pesarino, Carla Taveira, Carlos Godinho, Cláudia Silva, Célia Alves, Cosme, Cristina Mendonça, Elisabete Silva, Ernesto Silva, Etay Gabay, Francisco Urbano, Ilaria Pergolesi, Irene Pissarro, Jeroen van Paassen, João Carita, José Cunha, José Miguens, Léa Dray, Lya Alves, Maria Emília Amaral, Maria José Táboas, Mada Papadopoulos, Massimo Bardi, Monika Grygier, Nicolau Campos, Patty Silva, Pedro Prata, Ricardo Passos, Robert Schwarz, Rose Canazarro, Ruela, Sara Tillo, Silvia Alba, Stefania Mollo, Susy Manzo, Thommy Ha., Valentina Majer, Victor Tajes and Yana Stamatova.
FACTORY BY L' AGENZIA DI ARTE will be open until 31/07/2009.
INAUGURACION I SALON CIALEC,CORDOBA.
Hoy viernes día 26 de junio de 2009, a las 20.30 horas se ha inaugurado en Sala Aires el I Salón CIALEC, una muestra en la que participan cerca de ochenta obras en pequeño formato, de artistas nacionales e internacionales, organizada por el "Centro Internacional de Arte y Literatura Equipo Córdoba", organismo creado en 2005 por la Asociación Cultural Aires de Córdoba cuyo objetivo es la promoción y divulgación del arte y de los artistas. . La muestra podrá visitarse hasta el día 13 de julio, en horario de 19,00 a 21,00.
A pesar del momento actual de crisis por el que estamos atravesando y que también está afectando al mundo del arte, nos complace comunicar que ésta será la exposición colectiva de obras en pequeño formato de mayor participación con que ha contado Sala Aires hasta la fecha.
INAUGURACION SIANOJA 2009.
Hoy, 25 de junio se ha inaugurado Sianoja 2009 y tengo que decir que las sensaciones que estoy sintiendo son geniales. La ciudad de Noja es preciosa, la playa y el palacio espectacular y tengo la suerte de que los compañeros artistas son gente muy interesante y que se ha creado un ambiente muy bonito.
ARTICULO EN ARTISSPECTRUM, NEW YORK
Me alegra poder deciros que en la revista del mes de junio de la revista de arte Artisspectrum se me ha hecho un reportaje de una pagina hablando sobre mi trabajo y trayectoria. Espero que esto me de la oportunidad de dar a conocerme en Estados Unidos y tener la ocasion de realizar mas exposiciones, os ire informando.
INAUGURADA EXPOSICION NEW YORK.
Martes dia 2 de junio se inaugura mi primera, y espero que sigan más, exposición en New York. Es una exposición colectiva con el titulo " The Substance of Abstraccion" en la que participamos 6 artistas de todo el mundo. Lamento mucho no poder asisitir al acto pero la verdad es que me falta tiempo pero espero que vaya bien. Es muy importante para los artistas abrirnos camino en un mercado como el de New York, os ire informando aunque por los mails recibidos y las criticas aparecidas en las revistas de arte que ha recibido mi trabajo en esta ciudad estoy mas que satisfecha.La exposición estará abierta hasta el próximo 23 de junio.
INAUGURACION EXPOSICION EN VIGO.
Hoy dia 5 de junio se ha inaugurado la exposicion colectiva en la galeria de arte Chroma de Vigo. Participo en esta exposicion con unos trabajos de la serie "Tygodnie". La exposición se podrá visitar hasta el dia 2 de julio. La Galeria Chroma fue Inaugurada el 13 de diciembre de 2002, nace con la intención de crear un espacio dedicado al arte en general, desde entonces se vienen haciendo exposiciones regularmente en las que se muestran pintura, escultura,... nuestra oferta cultural se complementa con actividades de todo tipo, por ejemplo, recitales de poesía, o actuaciones musicales.
La galería, cuenta además con servicios, tales como "Amigos Galería", en el cual, el usuario va acumulando un fondo con el que puede adquirir obras de arte, al mismo tiempo, que se beneficia de condiciones especiales, por pertenecer a este grupo.
GALERIA CHROMA en av. florida 34. bajo VIGO, PONTEVEDRA, Spain
FINALISTA EN PREMIO PINTURA TORRES GARCIA - CIUTAT DE MATARO.
Me alegra deciros que mi obra "10:40 Pm en la ciudad" ha sido seleccionada como finalista en la tercera edicion de la bienal de pintura de la Asociacion sant lluc para el arte de Mataro.En este certamen se han presentado un total de 239 obras y podreis ver las 40 obras finalistas en la exposicion que se realiza en la sala de exposiciones Caixa Laietana del 28 de mayo hasta el 28 de julio. Quiero expresar mi alegria ya que he tenido la suerte de haber sido seleccionada en este prestigioso certamen las dos ediciones que me he presentado y quiero felicitar a Marc Llacuna por haber sido galardonado con el primer premio por su obra cat/122-09.
Por ultimo tambien agradecer a l´Associació per l´art Sant Lluc su labor.
INFORMATIVOS TVE.
Os dejo enlace donde podreis ver el reportaje realizado por los imformativos de TVE sobre mi exposición individual realizada en el Palacio Salazar en Logroño.
Agradezco muchisimo la difusión del evento.
www.rtve.es/mediateca/videos/20090526/informativo-telerioja-26-05-2009/513326.shtml
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN EN LOGROÑO.
Este 12 de mayo se ha inaugurado la exposición en la Sala de exposiciones del Palacio Salazar, en Logroño. Quiero agradecer a Jose Alvarez y a Sandra el trato que nos dispensaron. Tambien quiero agradecer a D. Jose Luis Prado y a D. Antonio del Val Salas por su asistencia a la inauguracion. Estoy muy contenta ya que la sala es espectacular y por la gran repercusion que ha tenido. Como os digo muchas veces cada exposición conlleva muchos nervios, tensión, trabajo pero cuando llega la inauguración, en una sala como esta y teniendo la posibilidad de conocer a gente tan especial, merece la pena. Gracias al COAATR y enhorabuena por el trabajo realizado.
ENTREVISTA PARA RNE.
Entrevista para RNE con motivo de la inauguracion en Palacio Salazar. La exposicion se podra visitar hasta el proximo 29 de mayo.
http://www.larioja.com/20090513/rioja-region/monika-grygier-20090513.html
http://www.vivelog.com/noticias/Estructuras-tiempo/473
TV RIOJA.
Quiero agradecer a TV Rioja su colaboracion en la difusion de la exposicion en Palacio Salazar. Es muy importante para los artistas que se nos reconozca nuestro trabajo.
GALARDONADA CON EL PRIMER PREMIO.
Hoy dia 2 de mayo se ha hecho publico el veredicto del jurado del Certamen conectARTE International Art Contest 2009 donde se me ha otorgado el primer premio por la obra 6:25H. de la serie "Horas". Es para mi una gran satisfaccion y un honor haber sido premiada en este certamen donde participaban mas de 120 obras de 7 paises. El segundo premio ha sido para Almudena Pintado y el tercero para Itziar Nazabal. Podreis encontrar mas informacion en www.revistaconectarte.com.
1st. Award in conectARte International Art Contest 2009.
CLAUSURA BEART/CABE 2009.
Domingo se clausuró el primer certamen de Beart. Quiero destacar el exito que tuvo este acontecimiento ya que nos facilito a muchos artistas dar a conocer nuestro trabajo, que la gente conociera mas al artista, conocer el trabajo que hacen nuestros colegas. Para mi ha sido especialmente productivo y beneficioso ya que me voy con muchos amigos nuevos, con nuevos proyectos y eventos que os ire detallando a medida que se vayan concretando. Quiero mandar un abrazo mas personal a las personas con las que he tenido el privilegio de tener mas tiempo para conocer estos dias como a Gorgonio Sanjuan, Angel Orensanz, Iñaki Ruiz de Eguino, Florencio Sanchidrian, P. Ania, Tono, Gladyss Villegas, Eugenio Mateo, Arrudi y a cada uno de los artistas y visitantes que dedicaron parte de su tiempo a ver mi obra y hablar conmigo. MUCHAS GRACIAS A TODOS¡¡.
Gorgonio vuelve a contar conmigo para cualquier inciativa que se te ocurra.
CONFERENCIA EN MONZON, HUESCA.
Este sabado dia 18 de abril participo como ponente en la conferecia inaugural de BeArt/CABE con la participacion de izquierda a derecha de Gorgonio Sanjuan, Marisa Mola, Angel Orensanz y Enzo Maroccoli. A nivel personal quiero decir que es fantastica la idea de reunir artistas, galeristas para poder debatir sobre el arte. Encantada de haber compartido mesa con todos vosotros.
INAUGURACIÓN BEART/CABE. 2009.
Este pasado dia 17 de abril se ha inaugurado BeArt/CABE 2009,Feria internacional de Arte con más de 160 artistas de mas de 20 paises. Quiero agradecer especialmente a Gorgonio Sanjuan la invitacion para participar en este evento y por el stand que me ha facilitado para exponer mi trabajo, ademas de la apuesta tan valiente por crear una feria de este calibre.
FELICES PASCUAS.
WESOLYCH SWIAT.
HAPPY EASTER AND PASSOVER.
Os quiero desear felices pascuas a todos y agradeceros la respuesta que ha tenido mi pagina web con tantas visitas de varios puntos del planeta. Gracias por seguir mi trabajo y por vuestro apoyo.
INAUGURACION EXPOSICION EN EL MUSEO GRAO VASCO. VISEU. PORTUGAL.
El pasado dia 4 de abril se inauguró la exposición de L´Agenzia del Arte. Podeis ver el reportaje de television en el siguiente enlace http://agenziadiarte.blogspot.com/2009/04/factory-by-lagenzia-di-arte-grao-vasco.html.
La exposicion estara abierta hasta el próximo 5 de mayo.
INAUGURACION EXPOSICION ARTE EN FEMENINO. VENDAS NOVAS. PORTUGAL.
No dia 8 de Março inaugurou a 15ª Exposição 'Arte em Feminino', incluída no programa de comemorações do Dia Internacional da Mulher. L'Agenzia di Arte esteve muito bem representada com 10 artistas de Portugal, Espanha, Itália, Brasil e Polónia. O discurso de abertura foi proferido pelo Presidente da Câmara de Vendas Novas, José Maria Rodrigues Figueira.
On 8 March inaugurated the 15th exhibition 'Art in Feminine'', included in the program of the celebrations of 'The International Women's Day'. L'Agenzia di Arte was very well represented by 10 artists from Portugal, Spain, Italy, Brazil and Poland. The opening speech was by responsibility of the Mayor of Vendas Novas, José Maria Rodrigues Figueira.
DIARIO DE CORDOBA.
Informacion aparecida el mismo dia de la inauguracion en el Diario de Cordoba el cual colaboro en la asistencia a la inauguracion asi como momentos inolvidables y graciosos ya que la gente, muy amable, me reconocia por las calles y se interesaban por mi trabajo. Quiero volver a destacar que ha sido un gran placer visitar y disfrutar de una ciudad tan maravillosa como Cordoba. Amenazo con volver.
INAUGURACIÓN EN SALA AIRES. CORDOBA.
El pasado viernes dia 6 de marzo se inauguro la exposicion en sala Aires. Fue un verdadero placer y lo considero como un gran exito, por la gente que vino, por el trato que recibi, tanto de la Asociacion Cultural Aires de Cordoba, cuya labor se merece todos mis respetos y colaboracion, como el trato recibido por la prensa local y a la maravillosa ciudad de Cordoba, la cual ya tiene mi apoyo en su candidatura como capital cultural europea 2.016. Quiero agradecer tambien a Francisco Arenas y a Francisco Arroyo el trato recibido y el honor y placer que ha sido conocerles en persona. Todas las exposiciones conllevan un esfuerzo personal e incluso fisico en la preparacion, promocion, viajes, etc.. pero, como en esta exposición, queda recompensado. La exposición estara abierta hasta el proximo dia 23 de marzo.
EXPOSICION ARTE EN FEMENINO. PORTUGAL.
Os informo que he sido seleccionada para participar en la exposicion colectiva de mujer s artistas que se va a realizar el proximo dia 8 de marzo hasta el dia 22 en Vendas Novas, Portugal. El resto de artistas os lo indico ahora.
L’Agenzia di Arte está representada pelas artistas plásticas Carla Taveira, Célia Alves, Irene Pissarro, Maria Melo e Teresa Duarte (Portugal); Ilaria Pergolesi e Stefania Mollo (Itália); Maria José Taboas (Espanha); Monika Grygier (Polónia); Patty Silva (Brasil).
A todos los amigos de Portugal, espero contar con vuestra asistencia.
EXPOSICION EN SALA AIRES, CORDOBA.
Os invito a la inauguración de mi exposición en Sala Aires, C/Arguiñan 2 en Cordoba, el próximo dia 6 de marzo a las 20 horas. Esta será mi primera exposcion individual en Andalucia y me gustaria contar con vuestra presencia. La exposición estará hasta el dia 23 de marzo.
Os espero.
VISITA A ART MADRID 09.
Tal como os comente anteriormente visite el pasado domingo 15 de febrero el stand de la galeria Lorenzo Colomo, de Valladolid, el cual exponia mi trabajo. Vuelvo muy contenta de la experiencia ya que he comprobado que mi trabajo cada día es mas reconocido y por el interes de otras galerias que exponian. Quiero destacar otra vez el trato recibido por Lorenzo y Marisol, es un placer el poder estar trabajando con ellos, además de la alegria que siempre es poder compartir momentos con otros compañeros artistas.
Espero repetir el año próximo-
FINALISTA IX PREMIO DE PINTURA “TIMOTEO PÉREZ RUBIO”.OLIVA DE LA FRONTERA
Debido a este alto nivel, el jurado, formado por Román Hernández Nieves, director del Museo de Bellas Artes de Badajoz, Fernando Pérez García, técnico de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura, Antonio Martínez Cid de Rivera, pintor, Carmelo Arribas Pérez, crítico de arte y Jaione Carretero Rastrojo, concejal de cultura del ayuntamiento de Oliva de la Frontera, que debía de seleccionar entre todos los cuadros presentados 32 obras para la exposición, tuvo que prescindir de algunos trabajos importantes incluso premiados en ocasiones anteriores, para que en esta muestra tuvieran cabida nuevos nombres, de no menor calidad.
Os hago saber que es el cuarto año consecutivo que mi trabajo es finalista en este concurso.
PARTICIPACION EN ART MADRID 2009.
El próximo dia 15 de febrero estaré presente en Art Madrid, en el stand de la galeria de arte Lorenzo Colomo de Valladolid, galeria que presenta mis obras en esta feria de arte. Art Madrid se mantiene como la segunda feria de arte contemporáneo más importante de España por el número de galerías participantes. Art Madrid 09 se celebrará del 12 al 16 de febrero de 2009, en el Pabellón de Cristal de la casa de Campo de Madrid.
DIARIO DE VALLADOLID.
Noticia publicada el 26 de enero en el diario de Valladolid debido a la exposicion realizada en la galeria Lorenzo Colomo.
EXPOSICION EN GALERIA LORENZO COLOMO, VALLADOLID.
Inauguración de mi exposición individual en la Galeria Lorenzo Colomo de Valladolid. Quiero agradecer a Lorenzo y Marisol el trato que recibi y fue un verdadero placer los dos dias que pase en Valladolid. También quiero agradecer a Antonio, propietario de La Rectoral del Valle, en Villanueva de los Infantes, donde nos alojamos y la verdad que os recomiendo esta casa rural a todos los que tengais pensado visitar Valladolid. Gracias a todos los que asistieron a la inauguración que estara hasta el dia 10 de febrero.
ENTREVISTA EN ONDA CERO.
Entrevista en Onda Cero debido a la exposición en Valladolid.
INAUGURACION EXPOSICION EN ROMA.
Exposicion colectiva en esta galeria de arte. Tartaglia Arte nace en 1.950 y se ha convertido en un referente en Italia participando en las mas importantes ferias nacionales e internacionales.
EXPOSICIÓN EN GALERIA O+O. VALENCIA.
Gracias a todos los asistentes a la inauguracion a esta exposición. Fue un verdadero placer la estancia en Valencia y poder colaborar y conocer a Enriqueta, una gran mujer y artista. Espero colaborar mas veces en este proyecto de la galeria O+O.
Os ire informando.